The caller threatened him to stop supporting the outfits or else he will meet the fate of 'Kanhaiya Lal', Dr Vats wrote in his complaint